There is now good evidence that cytokines contribute to the regulation of tumor growth. The cytokine-driven modulation of tumor growth was investigated during the progression of a hepatocellular carcinoma (HCC) in SV40 large T tumor antigen transgenic mice. In vivo, an increased rate of liver growth correlated with increased transforming growth factor (TGF)-beta 1 mRNA expression, while the greatest amounts of tumor necrosis factor (TNF)-alpha mRNA were detected earlier during tumor development. Conversely, no particular alteration of IL-1 alpha, IL-1 beta, IL-6, IL-2, IL-4 and IFN-gamma mRNA production could be reported. In vitro, hepatocyte-like tumor cell lines established at two stages, either before or after HCC differentiation, were characterized. The early-stage-derived cell line produced TNF-alpha mRNA, but had barely detectable expression of TGF-beta 1 mRNA, while later-stage-derived cell lines showed the reciprocal pattern. All cell lines displayed a lack of sensitivity to TNF-alpha, although some degree of sensitivity to TNF-alpha could be observed in the presence of actinomycin-D or after treatment with IFN-gamma. The early-stage-derived cell line was sensitive to the growth inhibitory effects of TGF-beta 1, but late-stage-derived tumor cell lines displayed a loss of sensitivity to TGF-beta 1 which correlated with the increased expression of TGF-beta 1 mRNA. Altogether, this suggests that tumor cells contribute to the discrete TNF-alpha and TGF-beta 1 expression patterns during HCC progression. This model of HCC could be of valuable interest to assess the impact of various immunotherapeutic strategies on modulation of tumor growth.