Previous studies showed that mice with pristane-induced arthritis (PIA) and those protected from the disease by preimmunization with mycobacterial 65-kDa heat shock protein (hsp65), possess raised immune responses to hsp65. Thus, a paradox exists whereby T cells from both arthritic and hsp65-protected animals proliferate vigorously in response to the same Ag. Here we demonstrate that T cells from mice with PIA and hsp65-protected mice produce different cytokines in vitro in response to hsp65. The use of a sensitive CelELISA to measure Ag-driven lymphokine production revealed that spleen cells from hsp65-protected mice, but not those from pristane-injected or normal mice, produced the Th2-associated cytokines IL-4, IL-5, and IL-10 in response to stimulation with hsp65. By contrast, the Th1-associated cytokines IL-2 and IFN-gamma were produced by spleen cells from mice of all groups in response to hsp65. Furthermore, there was a dramatic increase in the IgG1 to IgG2a ratio of anti-hsp65 Abs from arthritic to protected mice. Thus, it appears that a Th2 response is protective against PIA. To examine this theory, a regimen of IL-12 administration which polarizes the hsp65-specific (Th2) immune response toward Th1 was identified. This regime abolished hsp65-mediated protection against PIA. Other experiments revealed that the specificity of the response to hsp65 was important, as other bacterial proteins known not to protect against PIA induced similar Th2-associated cytokines in vitro. It is considered that the protection afforded by hsp65 preimmunization is mediated by Th2-associated cytokines produced by hsp65-specific CD4+ T cells.