Young adult (3-month-old) and aged (24-month-old) Fischer-344 male rats received i.v. infusions of 3H-labeled norepinephrine (NE) and epinephrine (EPI) to examine the effects of aging on the neuronal uptake of NE and sympathoadrenal release of NE and EPI. Spillovers of NE and EPI into plasma and their clearance from the circulation were estimated from plasma concentrations of endogenous and 3H-labeled NE and EPI. The efficiency of neuronal uptake was assessed from changes in plasma clearance of NE and concentrations of its intraneuronal metabolite, dihydroxyphenylglycol (DHPG), during immobilization stress or neuronal uptake blockade with desipramine. Stress-induced increases in plasma NE and higher plasma NE concentrations in aged compared to young adult rats were due to both decreases in NE clearance and increases in NE spillover. EPI spillover and clearance were reduced in aged compared to young adult rats, so that plasma EPI levels did not differ between groups. Young adult and aged rats had similar desipramine-induced decreases in NE clearance, whereas desipramine-sensitive decreases and stress-induced increases in plasma DHPG were larger in aged rats. This indicates that neuronal uptake is intact and that increased NE spillover at rest and during stress in aged rats reflects increased NE release from sympathetic nerves. The results show that aging is associated with divergent decreases in EPI release from the adrenal medulla and increases in NE release from sympathetic nerves. Increased plasma concentrations of NE in aged compared to young adult rats also result from decreased circulatory clearance of NE, but this does not reflect any age-related impairment of NE reuptake.