The primary metabolite of morphine, morphine-6-beta-glucuronide (M-6-G), is reported to contribute to the effects of morphine. The authors investigated the effects of M-6-G on the central nervous system (CNS) after short-term intravenous (i.v.) administration by employing both electroencephalograph (EEG) power spectra analyses and clinical signs as indicators of opioid effects. Three dosages of M-6-G, one dosage of morphine (bolus 10 mg/70 kg and 3.5 mg/70 kg/hour for 4 hours), a combination of morphine and M-6-G, and placebo were administered to 20 healthy volunteers as i.v. bolus plus i.v. infusion for 4 hours. M-6-G was dosed to produce steady state plasma concentrations that were either identical, 2 times, or 3 times higher than the M-6-G plasma concentrations observed after administration of morphine. The EEG background activity and clinical effects were recorded 3.5 hours after the infusion started. M-6-G failed to produce effects on any of the investigated EEG or clinical parameters at the doses tested. In contrast, morphine produced a significant increase in the alpha 1 and delta power of the EEG. In addition, morphine increased the subjects' ratings of tiredness, sickness, vertigo, and drowsiness, and decreased their level of performance in a tracking task. It was concluded that after short-term i.v. administration, M-6-G does not affect the CNS at the doses tested. Therefore, its contribution to clinical effects of morphine after short-term administration is questionable. The missing CNS effects were probably caused by the slow brain permeability of M-6-G, which in short-term treatment might not attain effective CNS concentrations.