After the stranger encroaches on their camp, Dad says to Rag, "I told you to stay hiding." It should be 'hidden.'
In a time with limited availability of resources, roads would not be plowed of snow as seen throughout.
Tom is quoting Leviticus, which is the Old Testament, but has the Bible open to the New Testament.