Mobile�FNEWS

2003�N7��18���@06:48 PM �X�V

Mobile&Movie ��71��
�g�[�N�E�g�D�E�n�[�u�����A��Ă悩�����v

�f��̒��̖��e���Ƃ��ēo�ꂷ��g���o�C�����i�h���Љ��uMobile&Movie�v�B����͍�����Ԃ̏��ƊŌ삵������j�̊ԂɋN�����Ղ�`���u�g�[�N�E�g�D�E�n�[�v�B�g�тɎc���ꂽ����d�̃��b�Z�[�W���^�������E���܂��B

��i��	�g�[�N�E�g�D�E�n�[(HABLE CON ELLA�j
�ē�	�y�h���E�A�����h�o��
����N�E���썑	2002�N�X�y�C����i

�@�W���[�i���X�g�̃}���R�A�Ō�m�̃x�j�O�m�A�o�����[�i�̃A���V�A�A�����ď������m�̃��f�B�A�B���̒j���l�l�̏o����A���g�I�Ȉ��̕����D��Ȃ���g�[�N�E�g�D�E�n�[��B�}���R�̌g�ѓd�b�Ɏc���ꂽ����d�̃��b�Z�[�W���A�߂�������������ւ��N�����܂��B

�@�}���R�͋��R�m�����������m���f�B�A�̑��݂ɋ����������A�L���ɂ��邽�ߎ�ނ�\�����݂܂����B�������f�B�A�̓}���R���x�����Ă��܂������A�}���R�̐l���ɐG��A���X�ɐS�����������̂��Ƃ�b���悤�ɂȂ�܂��B�����悤�Ƀ}���R�����f�B�A�̓����m�Ƃ��������̗����ɂ��鏗�炵����m��ɂ‚�A�䂩��Ă����܂����B

�@����Ȃ�����A���f�B�A�������̎����ő��������A�ӎ��s���̂܂ܕa�@�ɉ^�΂�܂��B�ڂ̑O�ŋN�������S���ɂ��낽����}���R�B�����āA���̂܂܃��f�B�A�͖ڂ��o�܂����A������ԂɊׂ��Ă��܂����̂ł��B�a���Ŗ��郊�f�B�A�̊�����‚߁A�}���R�͂����܂𗬂��΂���ł����B

�@�₪�āA�}���R�͓����a�@�Ƀ��f�B�A�̂悤�ȍ�����Ԃ̏��������邱�Ƃ�m��܂��B�����l�q���Ⴄ�̂́A�ޏ��ɔM�S�ɘb���|����Ō�m�����邱�ƁB�}���R�͊Ō�m�x�j�O�m�̌�����A�ޏ����A���V�A�Ƃ������̃o�����[�i�ł��邱�Ƃ𕷂��܂��B�����āA�A���V�A�̂��߂ɕ����f������Ă̓x�j�O�m�����z��`���Ă��邱�Ƃ��B�u�����Ă���A���V�A�ɕ�����͂����Ȃ��v�ƃ}���R�͕���܂����A�x�j�O�m�̑z���͋����A�₪�ă}���R���x�j�O�m�̉e�����󂯂�悤�ɂȂ��Ă����܂��B

�@�����̂悤�Ɋ�����킹�邤���A�}���R�ƃx�j�O�m�̊Ԃɂ͂��‚����F��萶���A���������̋����ɂ‚��Č�荇���悤�ɂȂ�܂��B�}���R�͔����̂Ȃ����f�B�A���󂯓����ꂸ�A�ǂ����Ă��G����Ȃ��B�x�j�O�m�͓`�������������t���ׂĂ����߂āA�A���V�A�ɐG�ꑱ���Ă���B

�@�������ă}���R�̓��f�B�A�ɐG��邱�Ƃ̂Ȃ��܂܁A�ς��؂ꂸ���f�B�A�̑O���痧�����錈�ӂ����܂��B�x�j�O�m�ɕʂ����������A�����͋N����܂����B

�u���A�ǂ��ɂ���񂾁H�v

�@���J����A�}���R�̌g�ѓd�b�Ƀx�j�O�m����A��������܂����B

�u�N���j�b�N�̊O�ɂ���v

�u�A���V�A�̗l�q���m�肽���v

�@���̎��������������ɁA�x�j�O�m�̓A���V�A�������������Ă��܂����̂ł��B

�u���Ƃ����ׂ�B�y�j�ɉ���v

�@�������āA�v�������Ȃ��ꏊ�Ń}���R�ƃx�j�O�m�͍ĉ�邱�ƂɂȂ�܂��B�x�j�O�m�̌ǓƂ��v���A�S��h���Ԃ���}���R�B�ł��邾���A�x�j�O�m�̊肢�������悤�ƌł������܂��B�����ė����A�x�j�O�m���c�����g�ѓd�b�̃��b�Z�[�W�ɋC�t���܂��B

�u�����A��Ă悩�����v

�@����d�ł͂Ȃ��d�b������Ęb���Ă�����A�����Ƒ������̃��b�Z�[�W�ɋC�t���Ă�����c�c�B�}���R�́A�x�j�O�m�̈��̐[���Ɠ������炢�̋󋕂������݂��߁A�܂��܂𗬂��̂ł����B�����ĉ^���ɓ������悤�ɁA�}���R�̓x�j�O�m���c������ւɗ�������ƂɂȂ�̂ł��B

�֘A�L��
�A�ڃC���f�b�N�X

[�{�c���F�q, ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

---