In this study speech intelligibility in background noise was evaluated with 10 binaural hearing-aid users for hearing aids with one omnidirectional microphone and a hearing aid with a two-microphone configuration (enabling an omnidirectional as well as a directional mode). Signal-to-noise ratio (SNR) measurements were carried out for three different types of background noise (speech-weighted noise, traffic noise and restaurant noise) and two kinds of speech material (bisyllabic word lists and sentences). The average SNR improvement of the directional microphone configuration relative to the omnidirectional one was 3.4 dB for noise presented from 90 degrees azimuth. This improvement was independent of the specific type of noise and speech material, indicating that one speech-in-noise condition may yield enough relevant information in the evaluation of directional microphones and speech understanding in noise.