In France, the legal routes used to administer midazolam to a patient are intravenously and intramuscularly. For anaesthetists, these routes are not well adapted to paediatric use; they lead to pain at injection site and stress on children. The sublingual route should be a good compromise between stress and quick efficiency. We have developed a sublingual tablet of midazolam. The aim of the present investigation is to compare the pharmacokinetic parameters of midazolam tablets administered by the sublingual and intravenous routes in 6 rabbits to determine the bioequivalence between these routes. We have estimated the 1-hydroxy-midazolam serum level by difference between RRA and HPLC values. By the sublingual route, midazolam absorption is substantial and fast. The statistical analysis, on data obtained with HPLC dosage, shows no significant difference between pharmacokinetic parameter values calculated after intravenous and sublingual administration (0.5 mg). The absolute bioavailability was close to 100%. With RRA dosage, however, AUCs were greater than those obtained by HPLC dosage (174%). 1-hydroxy-midazolam seems to have a great importance in BZD activity. To estimate the bioequivalence between intravenous and sublingual midazolam administration, it is necessary to take into account the active metabolites.