The biologically relevant and active forms of human immunodeficiency viruses type 1 and 2 reverse transcriptase found in infectious virions are heterodimers produced in a two-step dimerization process. Dimerization involves first the rapid association of the two subunits, followed by a slow conformational change yielding a fully active form. We have shown that the dimeric nature of reverse transcriptase represents a important target for the design of a new class of antiviral agents. In this work, we propose a new strategy for its inhibition by targeting protein/protein interactions during viral formation in infected cells. From the screening of peptides derived from the tryptophan cluster at the interface of the connection subdomain, we have designed a short peptide (10 residues) corresponding to residues 395-404, which can block dimerization of reverse transcriptase in vitro and in infected cells. This peptide is highly efficient in abolishing the production of viral particles, without any adverse toxic side effects, when transduced into human immunodeficiency virus type 1-infected cells together with a new peptide carrier.