We describe unusual clinical and cytogenetic findings of a 29-year-old female with a Philadelphia chromosome (Ph)-positive chronic myeloid leukemia (CML), who showed a mosaic of apparently normal cells and cells bearing the classical t(9;22)(q34;q11) during the first lymphatic blastic phase (BP). The second lymphatic BP developed 10 years later. In addition to the t(9;22), which was detected in all metaphases, a del(11)(q23) was identified as a subclonal change in 4 of 25 metaphases. Fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis using a chromosome 11-specific library probe and a probe covering the breakpoint cluster region of the MLL gene revealed hybridization signals of both probes on the normal and the deleted chromosome 11, indicating that the breakpoint on chromosome 11 occurred telomerically to the breakpoint cluster region of the MLL gene. Chemotherapeutic treatment resulted in reconstitution of the chronic phase with persistence of the Ph translocation as the sole chromosomal abnormality.