From 1984 to 1999, the authors observed 18 intratesticular tumours, 13 of which corresponded to benign lesions. The objective of this study is to define preoperative and intraoperative criteria of benign lesions in order to allow conservative management (simple excision or enucleation) and to analyse the results of this treatment. The 13 boys of this series were between the ages of 5 months and 14 years (mean: 7.1 years). The lesion presented as scrotal swelling in 12 cases and gynaecomastia in 1 case. Tumour markers (alphafoetoprotein, beta HCG) were at the limit of normal for age. Ultrasonography was performed in every case. In each case, treatment consisted of primary exposure of the pediclc with clamping then exteriorization and macroscopic examination of the lesion. Frozen section examination was performed in 11 cases. Treatment consisted of 9 enucleations and 4 orchidectomies. The final histology concluded on epidermoid cyst or simplified teratoma with exclusively ectodermal development in 4 cases, multi-differentiated teratoma in 2 cases, sex cord tumour in 2 cases, simple cyst in 2 cases, rete testis dysplasia in 1 case, cavernous haemangioma in 1 case, and vestigial cyst in 1 case. There was no discordance between the final histological examination and the frozen section examination. The mean follow-up is 4.4 years. No secondary atrophy and no local or distant recurrence was observed in the 9 cases of enucleation. In conclusion, testicular tumours are often benign in children. Selection based on a body of clinical, laboratory, radiological and frozen section histological evidence should allow carcinologically safe conservative surgery with an aesthetic, psychological and functional benefit for the child.