This study investigated nitration and chlorination of epithelial lining fluid (ELF) proteins in patients (n = 29) who had undergone lung allotransplantation. We assayed lung lavage nitrotyrosine (NT) and chlorotyrosine (CT) by HPLC. We measured NT, nitrate (NO(3)(-)), and nitrate (NO(2)(-)) in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and total nitrite (NO(2)(-) + NO(3)(-)) in serum of another group of lung transplant patients (n = 82). In the first group (n = 29), percent nitration of tyrosines (Tyr) (NT/total Tyr x 100) in BALF proteins was: patients, 0.01 (0.00-0.12)%; median (25th-75th% confidence interval), and control subjects 0.01 (0.00-0.02)%. CT (CT/ total Tyr x 100) occurred only in the patients' BALF: 0.01 (0. 00- 0.02)%. In the second group (n = 82), nitrotyrosine (NT) was detected by ELISA in the BALF of patients: 9 (0-41) pmol/mg pro and control subjects: 28 (26-33). Total nitrite (NO(2)(-) + NO(3)(-)) in BALF of the patients: 3.3 (1.9-5.1) microM significantly exceeded that in control subjects: 1.3 (0.8-1.3) microM; p = 0.0133. Serum nitrite also was significantly higher in patients: 37 (26-55) microM than control subjects: 19 (17-20) microM; p = 0.0037. Airway inflammation in transbronchial biopsies (B score) correlated with NT in BALF (p = 0.0369). Lung transplants have increased airway concentrations of reactive nitrogen species (RNS) metabolites. NT, a marker of peroxynitrite (ONOO(-)), is related to the degree of airway inflammation in lung transplants.