Spermatic cord metastases from gastric cancer are rare. We here document a case involving a gastric cancer that mimicked primary testicular tumor because of elevation of the serum human chorionic gonadotropin-beta (hCG-beta). The possibility of metastasis or recurrence of prior malignancies should therefore be considered when the clinical features described here are encountered, although elevation of hCG-beta is rare with tumors other than those in testis.