T cell receptor (TCR)/CD3 complex assembly takes place in the endoplasmic reticulum (ER). Normal TCR/CD3 complexes egress from the ER to the cis-Golgi, where the interaction with zeta2 homodimers occurs. This interaction leads to further uncontrolled transport of TCR/CD3/zeta molecules to the cell surface. The purpose of the present experiments was to determine firstly the basis for the impact of the Phe195/216 --> Val mutations on TCR/CD3 expression in Jurkat cells, and secondly why mutated J79-cell TCRalphabeta/CD3 hexamers are prevented from interacting with zeta2 homodimers. We found that Phe --> Val mutations cause serious perturbations in a so far undefined hydrophobic area formed by the two Phe195/216 on beta-strand F and aromatic/large hydrophobic amino acids on neighboring beta-strands B and A in Calpha and Cbeta domains, respectively. In addition, TCR/CD3 hexamers and zeta2 homodimers colocalize in normal Jurkat T cells, in revertant J79r58 cells, and in J79 cells transfected with wild-type TCRalpha cDNA but not in J79 mutant cells (confocal microscopy). Furthermore, mutated TCR/CD3 complexes seem to be actively retained in the ER in J79 cells but not in revertant J79r58 cells by a nondominant mechanism. We propose that a hitherto undefined ER-retention molecule controls both the protein structure and egress of TCR/CD3 complexes from the ER of alphabeta and gammadelta T cells.