It is naturally very gratifying that the Editors of The Journal of Physiology have decided to make available online a paper that Alan Hodgkin and I published 50 years ago (Hodgkin & Huxley, 1952). This was the final paper in the series on the voltage clamp experiments by us and Bernard Katz. In this note, I will set out the background against which this work was done.