Conventional MR imaging, MR spectroscopy, diffusion-weighted imaging, and diffusion tensor imaging were performed in a 5-month-old male patient with mitochondrial encephalomyopathy. On conventional T2-weighted MR images, symmetric, confluent high signal intensity was found in the temporoparietal white matter. A large lactate peak and decreased N-acetylaspartate were found in this region on proton MR spectroscopic images. Diffusion-weighted imaging showed increased apparent diffusion coefficient, representing vasogenic edema. Diffusion tensor imaging revealed decreased anisotropy, consistent with injury to the oligodendro-axonal unit. A muscle biopsy specimen revealed an isolated complex III enzyme respiratory chain deficiency. Diffusion-weighted and diffusion tensor imaging are valuable techniques for the characterization of hyperintense lesions on T2-weighted MR images in cases of mitochondrial encephalomyopathy.