We investigate the transition route to phase synchronization in a chaotic laser with external modulation. Such a transition is characterized by the presence of a regime of periodic phase synchronization, in which phase slips occur with maximal coherence in the phase difference between output signal and external modulation. We provide the first experimental evidence of such a regime and demonstrate that it occurs at the crossover point between two different scaling laws of the intermittent-type behavior of phase slips.