The springtime methane (CH4) emission from a small, eutrophied boreal lake was assessed during the winter ice-cover by measurement of gas ebullition and CH4 accumulation in the water column in association with the development of oxygen depletion after ice formation. The winter CH4 production was estimated to result in a loss of 3.6-7.9 g CH4 m(-2) from the lake to the atmosphere during the short period of ice melt. This could account for 22-48% of the annual CH4 emission from the pelagic zone of the lake. The contribution of winter to the annual CH4 release can be similar or even higher in seasonally ice-covered northern aquatic ecosystems than in northern terrestrial wetlands, thus winter must be considered in any studies into the aquatic CH4 emissions. The trophic state and wintertime oxygen conditions, linked to the changes in land-use in the catchments and climate, are important factors controlling the springtime lake CH4 emissions.