The growth and production kinetics of a mouse hybridoma cell line and a human-mouse heterohybridoma were analyzed under conditions of reduced temperature and serum content. The mouse hybridoma P24 had a constant cell specific production rate and RNA content, while the heterohybridoma 3D6-LC4 showed growth associated production kinetics and an increased RNA content at higher growth rates. This behaviour of 3D6-LC4 cells can be explained by the unusual cell cycle kinetics of this line, which can be arrested in any phase under growth limiting conditions, so that a low growth rate does not result in a greater portion of high producing G1-phase cells. Substrate limitation changes the cell cycle distribution of this cell line to a greater extent than low temperature or serum content, which indicates that this stress factor exerts a greater physiological control than assumed.