Since human colorectal tumors are insensitive to most chemotherapeutic agents, there is a need for the discovery of new drugs that would show activity against this disease. In an attempt to better appreciate the relevance of a widely used mouse colon tumor (colon adenocarcinoma Co38) as a screening model for human colorectal tumors, we compared the main phase I and phase II drug-metabolizing enzyme systems in both tumoral and nontumoral colon tissues. The following enzymes were assayed by Western blot: cytochromes P-450 (1A1/A2, 2B1/B2, 2C, 2E1, and 3A), epoxide hydrolase, and glutathione-S-transferases (GST-alpha, -mu, and -pi). The activities of the following enzymes or cofactors were determined by spectrophotometric or fluorometric assays: total cytochrome P-450, 1-chloro-2,4-dinitrobenzene-GST, selenium-independent glutathione peroxidase, 3,4-dichloronitrobenzene-GST, ethacrynic acid-GST, total glutathione, epoxide hydrolase, UDP-glucuronosyltransferase, beta-glucuronidase, sulfotransferase, and sulfatase. Results obtained by Western blot showed that mouse colon adenocarcinoma Co38 did not express any of the probed cytochromes P-450, whereas human colorectal tumors expressed only low levels of cytochrome P-450 3A. GST-alpha and GST-pi were detected in all tumoral and nontumoral tissues of both species. The neutral GST-mu was expressed in all murine tissues investigated and was found to be polymorphic in human tissues. For human peritumoral and tumoral colorectal tissues there was no significant difference between GST isoenzyme levels, whereas mouse colon adenocarcinoma Co38 had a lower expression of GST-mu and GST-pi, compared to normal mouse colon. Enzymatic activities for glutathione peroxidase, 3,4-dichloronitrobenzene-GST, and ethacrynic acid-GST confirmed the Western blot results for GST-alpha, GST-mu, and GST-pi, respectively. Total GSH levels were similar between murine and human tumors but were 3-fold higher in human tumors than in peritumoral tissues, whereas they were 7-fold lower in mouse colon tumor Co38, compared to normal mouse colon. Epoxide hydrolase was not expressed in either mouse colon adenocarcinoma Co38 or normal mouse colon tissues, whereas it was expressed in human colon peritumoral and tumoral tissues at similar levels. No significant difference was observed between human tumors and peritumoral tissues for UDP-glucuronosyltransferase, beta-glucuronidase, sulfotransferase, and sulfatase. For murine colon tissues, the conjugation pathways (UDP-glucuronosyltransferase and sulfotransferase) were lower in colon adenocarcinoma Co38, whereas the converse was observed for the corresponding hydrolytic enzymes (beta-glucuronidase and sulfatase).(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)