An ultrasound examination of the thorax of three horses which were performing poorly or had mild signs of colic showed that they had a cranial mediastinal mass and a pleural effusion. A cytological examination of the pleural fluid showed that it did not contain neoplastic cells. A histological examination of an ultrasound-guided core biopsy of the cranial mediastinal mass showed that in each of the three horses it was a lymphosarcoma.