The habitat, but also the nest hole of a hole-nesting species, will degrade the song during transmission. We investigated how the sounds degrade in a sound transmission experiment with the song of the Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca (Muscicapidae). Ten different song elements were transmitted to microphones placed inside and outside a nest box. On average, song degradation was much greater inside than outside the nest boxes, especially with respect to excess attenuation and blurring of the song elements. Being inside a nest box therefore strongly reduces a Pied Flycatcher's possibility of detecting and recognizing songs or eavesdropping on singing interactions.