Babesia divergens multiplication cycle involves erythrocyte invasion, intracellular division, and erythrocyte lysis with the simultaneous liberation of hemoglobin. We have decided to set up a spectrophotometric protocol based on hemoglobin concentration in the culture supernatants to monitor B. divergens in vitro growth. After the selection of 405 nm as the most appropriate endpoint hemoglobin wavelength in our conditions (hemoglobin concentration in the supernatant), cultures were standardized [1 x 10(9) red blood cell (RBC)/ml, 1-2.5 x 10(5) infected red blood cell (iRBC)/ml] to allow their monitoring over 3 days. The protocol was then compared to the most commonly used growth measurement methods: parasitemia counting and [(3)H]hypoxanthine incorporation. An excellent correlation was demonstrated between A(405) of the culture supernatant and parasitemia of the iRBC, whatever the RBC concentration used in the medium. This correlation was also evidenced between A(405) and [(3)H]hypoxanthine incorporation for [(3)H]hypoxanthine concentrations lower than 4 microCi/ml. Our assays also highlighted the inhibitory effect of [(3)H]hypoxanthine on B. divergens growth even when used at low concentrations (0.8 microCi/ml) and for a short incorporation duration (24 h). This effect was confirmed by both A(405) and parasitemia counting. In conclusion, A(405) measurement of B. divergens culture supernatant represents a simple, rapid, safe, and reliable way to measure the in vitro growth of this parasite. Generation times of three different B. divergens strains were then determined by the protocol described here and varied between 8 h 36 min and 13 h 8 min.