We show, both analytically and numerically, that erroneous data transmission generates a global transition within a competitive population playing the "Minority Game" on a network. This transition, which resembles a phase transition, is driven by a "temporal symmetry breaking" in the global outcome series. The phase boundary, which is a function of the network connectivity p and the error probability q, is described quantitatively by the crowd-anticrowd theory.