We report a case of surgically proven tophaceous gout of the lumbar spine at the L5-S1 level that mimicked infectious spondylodiscitis and epidural abscess on magnetic resonance (MR) images in a 65-year-old woman. The spinal tophi were hypointense on T1-weighted images; focally and strongly hyperintense on T2-weighted images; and heterogeneously, marginally enhancing on contrast-enhanced T1-weighted images. The aim of this report is to emphasize the importance of considering this disease entity in the differential diagnosis of an epidural mass in a patient with chronic back pain.