We investigated 3 cases of legionnaires disease (LD) that developed in travelers who stayed at a hotel in the United States Virgin Islands where cases of LD occurred in 1981-1982 and in 1998. The temperature of the potable water at the hotel was in a range that could optimally support the growth of Legionella species, and the potable water was colonized with Legionella pneumophila in 1981-1982 and in 2002-2003.