Glutamate-induced excitotoxicity has been proposed to mediate the death of retinal ganglion cells in glaucoma. The metabolic dependence of glutamatergic neurons upon glia via the glutamate/glutamine cycle to provide the precursor for neurotransmitter glutamate is well established. Thus, the aim of the present work was to study the retinal glutamate/glutamine activity in eyes with hypertension induced by intracameral injections of hyaluronic acid (HA). For this purpose, weekly injections of HA were performed unilaterally in the rat anterior chamber, whereas the contralateral eye was injected with saline solution. At 3 or 10 weeks of treatment, glutamate and glutamine uptake and release were assessed using [3H]-glutamate and [3H]-glutamine as radioligands, respectively. In addition, glutamine synthetase activity was assessed by a spectrophotometric assay, whereas glutaminase activity was measured through the conversion of [3H]-glutamine to [3H]-glutamate. At 3 weeks of treatment with HA, a significant decrease (P<0.01) in glutamate uptake and glutamine synthetase activity was observed. Glutamine uptake and release, as well as glutaminase activity, were significantly increased (P<0.01) in eyes injected with HA for 3 weeks compared with vehicle-injected eyes, whereas [3H]-glutamate release did not change in hypertensive eyes. Only the changes in glutamine synthetase activity persisted at 10 weeks of treatment with HA. These results indicate a significant alteration in the retinal glutamate/glutamine cycle activity in hypertensive eyes. Since these changes preceded both functional and histological alterations induced by ocular hypertension, these results support the involvement of glutamate in glaucomatous neuropathy.