The authors report the case of a patient followed for renal angiomyolipoma. On CT surveillance, this lesion developed features of a malignant tumour with loss of the fatty component and the patient was treated by nephrectomy. Histological examination demonstrated renal angiomyolipoma with an epithelioid contingent. The various aspects of this histological and radiological variant are discussed.