Vibrationally hot CH(3) and CF(3) were produced by the 266 nm photodissociation of CH(3)I and CF(3)I, respectively, and probed by single-photon ionization at 118 nm. Comparison of the ion images of the CH(3) and CF(3) fragments with those of the complementary I atoms, and with previous measurements of the product branching fractions, allowed the determination of the relative photoion yields as a function of the vibrational energy of the molecular radical. Some general ideas about the internal-energy dependence of photoionization cross sections are also discussed.