The first examples of transannular ring transformations in azirino-fused eight-membered O,N- or S,N-heterocycles involving selective aziridine ring opening and medium-sized ring contraction are described, which provide an access to functionalized 1,4-benzox(thi)azines or 1,3-benzox(thi)azoles.