The therapeutic actions of Qing Luo Yin with heat property and Wen Luo Yin with cold property on pain, swelling of the ankle, arthritis index and ultrastructures of synoviocytes were compared in rats of type II collagen-induced arthritis (CIA), with tripterygium glycosidorum (TG) used as control. The results indicated that both QLY and WLY could reduce pain, swelling of the ankle and the arthritis index of CIA, and QLY had better effects in reducing the swelling of the ankle and controlling the secondary pathological lesions as compared with WLY. Investigation on the ultrastructures of synoviocytes indicated that both QLY and WLY could reduce the number of Golgi apparatus, rough surface endoplasmic reticulum, dense bodies, matrix filaments and vacuoles so as to suppress the excessive secretion of synoviocytes in rats of CIA.