When it's hard to breathe, maybe pain doesn't matter. Focus on "Dyspnea as a noxious sensation: inspiratory threshold loading may trigger diffuse noxious inhibitory controls in humans"
J Neurophysiol. 2007 Feb;97(2):959-60.
doi: 10.1152/jn.00970.2006.
Epub 2006 Oct 18.