We report on the case of a patient admitted for epigastric pain. An abdominal ultrasound revealed a voluminous cystic lesion of the left hepatic lobe. In magnetic resonance imaging, the mass had a liquid-liquid level that was spontaneously hyperintense on T(1)-weighted images and hypointense on T(2)-weighted images. Magnetic resonance cholangiography identified bilateral intrahepatic bile duct dilatation. A left hepatectomy finally revealed a mucinous cystadenoma with pseudo-ovarian stroma that had a pedunculated intraductal extension to the biliary convergence.