The mechanisms that govern the capacity of the bone marrow stem cells to generate cardiac myocytes are still unknown. Herein we demonstrate that the cardiomyogenic potential of bone marrow-derived Oct3/4(+)/cKit(+/-)/CXCR4(+/-)/CD34(-)/Sca1(-) cells is governed by age-dependent paracrine/juxtacrine platelet-derived growth factor (PDGF) pathways. Specifically, bone marrow cell cultures from both 3- and 18-month-old mice formed aggregates of Oct3/4(+) cells circumscribed by PDGFRalpha(+)/Oct3/4(-)/Sca1(+) cells. In young (3-month) bone marrow cell cultures, induction of PDGF-AB preceded the induction of cardiac genes and was required for the generation of cardiomyogenesis. Indeed, in old (18-month) cultures, diminished PDGF-B induction was associated with impaired cardiomyogenic potential, despite having Oct3/4 levels similar to those in the young cells. Importantly, supplementation with PDGF-AB specifically restored the cardiac differentiation capacity of the old bone marrow cells. Together these results demonstrate that, regardless of age, the bone marrow niche contains Oct3/4 stem cells that are capable of differentiating into cardiac myocytes. Moreover, this differentiation is governed by age-dependent PDGF-AB-mediated paracrine/juxtacrine pathways that may be essential in the translation of bone marrow cell-mediated cardiomyogenesis.