Standard chromatographic methods for the quantification of bacterial poly(3-hydroxyalkanoate) (PHA) proved to be inappropriate for the analysis of medium-chain-length PHA (mcl-PHA). Transesterification catalyzed by protic acids is not quantitative for mcl-PHA under common conditions due to slow reaction kinetics and formation of side-products in case of functionalized side-chains. To circumvent these limitations, an improved method for the quantification of mcl-PHA by GC-FID was developed. Boron trifluoride in methanol was successfully applied to quantitatively methanolyse different mcl-PHA (recovery >94%). This novel method is well-suited for the analysis of purified mcl-PHA as well as for mcl-PHA in biomass.