Most females mate with many males. This can be costly, but the benefits to females are often unclear. A new study raises the possibility that females could benefit through an unconventional genetic pathway, while also showing that males can inadvertently increase rival males' fitness in surprising ways.