Herpes simplex virus type 1 variants selected by virus propagation in cultured cells in the presence of the sulfated oligosaccharide PI-88 were analyzed. Many of these variants were substantially resistant to the presence of PI-88 during their initial infection of cells and/or their cell-to-cell spread. Nucleotide sequence analysis revealed that the deletion of amino acids 33-116 of gC but not lack of gC expression provided the virus with selective advantage to infect cells in the presence of PI-88. Purified gC (Delta33-116) was more resistant to PI-88 than unaltered protein in its binding to cells. Alterations that partly contributed to the virus resistance to PI-88 in its cell-to-cell spread activity were amino acid substitutions Q27R in gD and R770W in gB. These results suggest that PI-88 targets several distinct viral glycoproteins during the course of initial virus infection and cell-to-cell spread.