Syringocele is a poorly known and rarely diagnosed disease due to congenital or acquired dilatation of Cowper's glands that can cause urinary disorders in men. The authors report a clinical case of syringocele and review its aetiology, clinical features, diagnosis and treatment.