Over the past decade, multiple clinical reports have demonstrated that the use of propofol sedation for gastrointestinal endoscopy by gastroenterologists and trained endoscopy nurses is safe and effective in appropriately selected patients. Proposed benefits of propofol sedation include rapid onset of action, improved patient comfort and rapid clearance, as well as prompt recovery and discharge from the endoscopy unit. As a result of medical evidence, a number of international professional societies have endorsed the use of propofol in gastrointestinal endoscopy. In Canada, no formal guidelines currently exist. In the present article, the Clinical Affairs Committee of the Canadian Association of Gastroenterology presents a position statement, incorporating updated information on the use of propofol sedation for endoscopy in adult patients.
Depuis dix ans, de nombreux rapports cliniques ont démontré que le recours à la sédation par le propofol pour l’endoscopie intestinale effectuée par des gastroentérologues et des infirmières en endoscopie formées est sécuritaire et efficace chez des patients bien sélectionnés. Les bienfaits proposés de la sédation par le propofol sont la rapidité d’action, le plus grand confort des patients et la clairance rapide, de même que la récupération et le congé rapides de l’unité d’endoscopie. Étant donné les données médicales probantes, plusieurs sociétés professionnelles internationales approuvent le recours au propofol pour l’endoscopie gastro-intestinale. Au Canada, il n’existe pas de lignes directrices officielles à ce sujet. Dans le présent article, le comité des affaires cliniques de l’Association canadienne de gastroentérologie présente un document de principes qui contient de l’information à jour sur le recours à la sédation des adultes par le propofol pendant l’endoscopie.