Survival is one of the most central population measures when the effects of the pollution are studied in natural bird populations. However, only few studies have actually measured rigorous survival estimates on adult birds. In recent years there has been a methodological advance in survival analyses by mark-recapture models. We modelled local survival (including mortality and emigration) with the program MARK in a population of a small insectivorous passerine bird, the pied flycatcher (Ficedula hypoleuca), around a point source of heavy metals. The local survival of females in the polluted area was about 50% lower than in the other areas. Males, however, survived relatively well in the heavily polluted area, but showed somewhat lower survival in the moderately polluted area. Different pollution effects between two sexes might be due to pollution-related differences in reproductive effort in females and males, and/or more intensive uptake of heavy metals by laying females.