Towards a robust and universal functionalization procedure with alkanethiols for gold nanorods and plasmonic nanoparticles, a straightforward two-step approach is described.