In Canada and elsewhere, targeted health services and policy research (HSPR) has been suggested as a means to clarify the health system implications of developments in genetics and genomics. But is such research really needed? We argue that substantial investments in basic genetic and genomic research, coupled with persistent uncertainty about the health system implications of advances in these fields, justify the development of specialized HSPR in genetics and the sustained involvement of the wider HSPR community. Genetic health services and policy research will play a crucial role in informing decision-makers at all levels of the health system about whether and how to integrate developments in genetics, genomics and other complex new technologies.
Au Canada comme ailleurs, la recherche sur les politiques et les services de santé (RPSS) a été proposée comme moyen de clarifier les répercussions, sur le système de santé, des avancements en génétique et en génomique. Mais une telle recherche est-elle vraiment nécessaire? Nous soutenons que les investissements substantiels de recherche en génétique et en génomique, jumelés à l'incertitude persistante quant aux répercussions, sur le système de santé, de l'avancement de ces disciplines, justifie l'élaboration de RPSS spécialisée touchant à la génétique ainsi qu'un engagement soutenu envers le milieu de la recherche sur les politiques et les services de santé. La RPSS touchant à la génétique jouera un rôle important pour éclairer les décideurs de tous les niveaux du système de santé dans leurs choix concernant les avancements de la génétique, de la génomique ou d'autres technologies complexes.
Copyright © 2008 Longwoods Publishing.