The molecular basis of the human group IIA secretory phospholipase A(2) inactivation by bolinaquinone (BLQ), a hydroxyquinone marine terpenoid, has been investigated for the comprehension of its relevant antiinflammatory properties, through the combination of spectroscopic techniques, biosensors analysis, mass spectrometry (MS) and molecular docking. Indeed, sPLA(2)s are well known to be implicated in the pathogenesis of inflammation such as rheumatoid arthritis, septic shock, psoriasis and asthma. Our results suggest a mechanism of competitive inhibition guided by a non-covalent molecular recognition event, disclosing the key role of the BLQ hydroxyl-quinone moiety in the chelation of the catalytic Ca(2+) ion inside the enzyme active site.The understanding of the sPLA(2)-IIA inactivation mechanism by BLQ could be useful for the development of a new chemical class of PLA(2) inhibitors, able to specifically target the enzyme active site.