The collection of human biological samples is of major importance for future research in France and Europe. In recent years, new regulatory procedures have been designed to monitor these activities; but they are somewhat complex and some clarifications are needed. The law needs also to be amended. The definition of biobanking activities should be clarified, and regulatory procedures, including consultation of the Ethics Committee, declarations to the Ministry of Research and the protection of personal data, should be simplified. It is also of great importance to correctly define the modalities in which Biobanks are granted their authorisations. The role of Ethics Committees regarding the evaluation of information and the consent procedures should also be clarified, particularly when samples from children are used, or when the samples are used for genetic analyses. As well as scientific and public health aspects, the storage of human biological samples may also have important economic consequences. It is hence crucial to adapt the procedure for submitting patents, particularly when several public or private partners are working together. The possible changes to both French and European laws planned in the next months would be an ideal time to introduce these changes.