A patient with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and transfusion-dependent sideroblastic anemia, who presented with decompensated heart failure, is described. The present case demonstrates the usefulness of cardiac magnetic resonance imaging as a noninvasive imaging modality to assess the etiology of new systolic dysfunction in the setting of HCM. Cardiac magnetic resonance imaging is able to differentiate between the dilated 'burned-out' phase of HCM and a concomitant dilated cardiomyopathy secondary to myocarditis or hemosiderosis.
On décrit ici le cas d’un patient souffrant de cardiomyopathie hypertrophique (CMH) et d’anémie sidéroblastique dépendante des transfusions qui s’est présenté en insuffisance cardiaque décompensée. Ce cas montre l’utilité de l’imagerie par résonance magnétique cardiaque comme modalité diagnostique non effractive pour découvrir l’étiologie d’une nouvelle dysfonction systolique dans le contexte de la CMH. L’imagerie par résonance magnétique cardiaque permet de distinguer la phase dilatée hypokinétique de la CMH de la myocardiopathie dilatée concomitante secondaire à une myocardite ou à une hémosidérose.