Work-related asthma is common yet underdiagnosed. It is a significant cause of morbidity and socioeconomic loss. Diagnosis is often difficult, and requires a strong index of suspicion and careful investigation. The Canadian Thoracic Society has endorsed the recent American College of Chest Physicians consensus statement on work-related asthma. The present document illustrates the advised approach to diagnosis and management of work-related asthma using case-based examples of occupational asthma and work-exacerbated asthma. The main statements of advice from the American College of Chest Physicians consensus statement are reproduced with permission.
L’asthme professionnel est courant, mais sous-diagnostiqué. Il s’agit d’une cause importante de morbidité et de pertes socioéconomiques. Le diagnostic est souvent difficile et requiert un fort indice de suspicion et des analyses rigoureuses. La Société canadienne de thoracologie a appuyé le récent énoncé consensuel de l’American College of Chest Physicians au sujet de l’asthme professionnel. Le présent document illustre l’approche conseillée pour le diagnostic et la prise en charge de l’asthme professionnel à l’aide d’exemples de cas d’asthme professionnel et d’asthme exacerbé en milieu de travail. Les principales recommandations énoncées par l’American College of Chest Physicians dans son document consensuel sont reproduites avec son autorisation.