Therapeutic choices for metastatic tumors are, in most cases, based upon the histological and molecular analysis of the corresponding primary tumor. Understanding whether and to what extent the genomic landscape of metastasis differs from the tumors from which they originated is critical yet largely unknown. A recent report tackled this key issue by comparing the genomic and transcriptional profile of a metastatic lobular breast tumor with that of the primary tumor surgically removed 9 years earlier. The extent of the differences suggests a high degree of mutational heterogeneity between primary and metastatic lesions and indicates that significant evolution occurs during breast cancer progression.