A 7-year-old mare presented with facial deformities associated with oral discomfort and weight loss was found to have bilateral, palatal, developmental displacements of the maxillary 08s, with secondary diastema. Following repulsion of both displaced teeth, the horse regained weight and resumed training. Bony deformities remained visible 9 mo after discharge.
Un cas de déformation faciale suite à un déplacement développemental bilatéral de dents molariformes chez un cheval adulte. Une jument de 7 ans présentée avec des déformations faciales associées à de l’inconfort oral et à une perte de poids a montré, après examen, des déplacements développementaux, bilatéraux, du coté palatal des 4e prémolaires supérieures, avec un diastème secondaire. Après répulsion des 2 dents déplacées, le cheval a regagné de l’état et repris l’entrainement. Les déformations osseuses étaient toujours visibles 9 mois après la sortie de la jument.
(Traduit par les auteurs)