We have developed an x-ray beam-position monitor for detecting the radiation properties of an x-ray free electron laser (FEL). It is composed of four PIN photodiodes that detect backscattered x-rays from a semitransparent diamond film placed in the beam path. The signal intensities from the photodiodes are used to compute the beam intensity and position. A proof-of-principle experiment at a synchrotron light source revealed that the error in the beam position is reduced to below 7 μm by using a nanocrystal diamond film prepared by plasma-enhanced chemical vapor deposition. Owing to high dose tolerance and transparency of the diamond film, the monitor is suitable for routine diagnostics of extremely intense x-ray pulses from the FEL.