A pleuro-pericardial cyst represents an uncommon form of congenital disease. We relate the case of an initially symptomless female patient presenting with a voluminous mediastinal mass. The fortuitous discovery of an asymptomatic mediastinal mass should always prompt consideration, among others, of the diagnosis of a pleuro-pericardial cyst.